Le Cercle Français


Une association au service
de la langue française et
de la francophonie
Edito

Chers amis du Cercle Français,

Alors que s’achĂšve l’annĂ©e scolaire et que nos enfants s’apprĂȘtent Ă  goĂ»ter aux 
joies de l’étĂ©, je souhaite ouvrir cette Ă©dition en rendant hommage Ă  
un fleuron de la francophonie : le lycĂ©e Pierre Loti d’Istanbul. 

Dans mon article de blog, je reviens plus en détail sur son histoire remarquable et sa place essentielle au sein de notre communauté.

Permettez-moi Ă©galement de partager un rayon de soleil venu tout droit de Datça, oĂč notre premiĂšre colonie de vacances s’est dĂ©roulĂ©e avec un succĂšs Ă©clatant. 

GrĂące Ă  la coordination attentive d’HĂ©lĂšne Olympe et au partenariat prĂ©cieux de l’UCPA, trente-deux enfants ont vĂ©cu une semaine inoubliable, 
entre mer turquoise et paysages montagneux. 
Paddle, catamaran, baignades, ateliers créatifs, grands jeux collectifs et une boum festive ont rythmé leur séjour, dans une atmosphÚre de camaraderie et de partage.

Ces moments de découverte, de coopération et de rires resteront,
 j’en suis certaine, gravĂ©s dans leur mĂ©moire.

Forts de cet enthousiasme et Ă  la demande de nombreuses familles, 
nous avons dĂ©cidĂ© de renouveler l’expĂ©rience fin aoĂ»t, 
juste avant la rentrĂ©e scolaire, pour offrir Ă  d’autres jeunes 
la chance de vivre cette aventure unique.

Je tiens Ă  exprimer toute ma gratitude aux familles, ainsi qu’à nos partenaires et Ă  nos Ă©quipes, dont l’engagement fait rayonner l’esprit du Cercle Français.

Je vous souhaite Ă  tous une semaine radieuse, emplie de sourires, 
de repos, et de moments partagés.


Cliquez ici pour nous rejoindre sur nos groupes WhatsApp
Francophonie en Turquie
Le Lycée Pierre Loti : un phare de la francophonie à Istanbul

DĂšs le XIXᔉ siĂšcle, la France a ouvert des Ă©coles destinĂ©es aux enfants des expatriĂ©s français installĂ©s dans l’Empire ottoman. Ces Ă©coles dĂ©pendaient du ministĂšre français des Affaires Ă©trangĂšres et Ă©taient gĂ©nĂ©ralement gĂ©rĂ©es par les ambassades ou consulats.
La plus ancienne et la plus connue est le LycĂ©e Français Pierre Loti Ă  Istanbul, qui trouve ses origines en 1862 sous le nom de “École française de PĂ©ra”” (PĂ©ra Ă©tant l’ancien nom du quartier de Beyoğlu Ă  Istanbul). Cette Ă©cole Ă©tait spĂ©cifiquement destinĂ©e aux enfants français et francophones vivant sur place, afin de leur offrir un enseignement conforme aux programmes français.
Lire la suite
Un été inoubliable à Datça avec Le Cercle Français

GrĂące Ă  l’UCPA et Ă  la coordination d’HĂ©lĂšne Olympe, 32 enfants ont vĂ©cu une semaine magique Ă  Datça, entre mer turquoise et montagnes. 

Du 29 juin au 4 juillet, ce premier sĂ©jour a concentrĂ© aventures 
et joies : paddle, catamaran, baignades, ateliers crĂ©atifs, 
grands jeux et mĂȘme une boum festive !

EncadrĂ©s par une Ă©quipe motivĂ©e et bienveillante, 
les 8-14 ans ont appris Ă  coopĂ©rer, s’organiser et grandir ensemble 
dans un cadre naturel exceptionnel. 
Rires, complicitĂ© et dĂ©couvertes : autant de souvenirs inoubliables.

Un grand merci aux familles pour leur confiance, Ă  HĂ©lĂšne Olympe pour son engagement, et Ă  l’UCPA pour ce partenariat prometteur !

Presentation en PDF
Voir la video
La colo à Datça revient en août !
 Nouvelle colonie Ă  Datça du 24 au 30 aoĂ»t !

AprĂšs le succĂšs de notre sĂ©jour de juillet, nous repartons pour une nouvelle aventure inoubliable Ă  Datça !

🌊 Au programme : mer turquoise, jeux collectifs, veillĂ©es animĂ©es, immersion francophone et amitiĂ©s inoubliables.

👉 Pour les 8-14 ans, c’est l’occasion unique de dĂ©couvrir une vĂ©ritable colonie de vacances « à la française » dans un cadre naturel exceptionnel.

📄 TĂ©lĂ©chargez la brochure en cliquant sur l’image ci-dessous

📝 Inscrivez votre enfant via le lien ci-dessous

⚠ Attention, les places sont limitĂ©es — ne tardez pas Ă  rĂ©server !
À trĂšs bientĂŽt pour un Ă©tĂ© plein de soleil, de rires et de souvenirs inoubliables !
Je participe
Nous suivre sur Instagram
Instagram
Nos grands rendez-vous Ă  venir !
L'Ă©tĂ© et l'annĂ©e scolaire 2025/26 promettent d'ĂȘtre riches en dĂ©couvertes, en rencontres et en aventures ! Voici un aperçu de ce que nous vous prĂ©parons :

Octobre : Colonie de vacances à l'UCPA de Datça
Pendant les vacances scolaires françaises, une semaine de sport, de mer et d’amitiĂ© pour les jeunes francophones.

Novembre : Voyage en famille en France
Profitez des vacances scolaires turques pour vivre un sĂ©jour culturel et familial en immersion totale dans l’Hexagone.

Fin janvier : Colonie de ski en France
Une aventure hivernale inoubliable dans les Alpes françaises, pendant les vacances scolaires turques. Glisse, rires et souvenirs garantis !


💃 Et pour finir l’annĂ©e en beauté  
un grand bal de fin d'année !

PrĂ©parez vos plus beaux habits, 
la musique et la bonne humeur seront au rendez-vous !
Adhérez au Cercle Français
 Pourquoi adhĂ©rer Ă  notre association ?

Notre mission est de promouvoir la langue et la culture françaises
en Turquie, tout en valorisant la diversité.

En rejoignant notre association, vous profitez de nombreux avantages pour 
l’ensemble de nos activitĂ©s, ainsi que la participation Ă  des Ă©vĂšnements rĂ©servĂ©s exclusivement Ă  nos membres.

En devenant membre, vous rejoignez une communautĂ© dynamique et engagĂ©e, 
dédiée au partage et à la célébration de la culture française.

Rejoignez-nous et faites la différence !
Formulaire d'adhésion
Coordonnées bancaires
Pour adhérer à l'association "le Cercle Français", il suffit de télécharger le formulaire d'adhésion, de le remplir et de le renvoyer signé à l'adresse :

cerclefrancaisturquie@gmail.com

et de régler la cotisation par virement bancaire.
Lors du virement, merci de bien indiquer "AdhĂ©sion" avec votre nom de famille dans l’objet, et d'envoyer la preuve du paiement (“dekont”) par mail
🌟 Rejoignez-nous sur les rĂ©seaux sociaux ! 🌟
facebook social link
instagram social link
linkedin social link
youtube social link
website social link
Le Cercle Français en bref
L’objectif de l'association, Le Cercle Français, est de diffuser la langue française en Turquie,
 de regrouper tous ceux qui le souhaitent. L’association est Ă  but non lucratif.
Elle n'a aucune activitĂ© religieuse ni politique et rejette toute discrimination.
Son mode de gouvernance, en toute indépendance, est responsable et équilibré.

         PrĂ©sidente : Marie-Rose KORO
        Vice-prĂ©sidents : Jean-Nicolas LEFILLEUL et HĂŒseyin CAT
    TrĂ©sorier : Ahmet KIRAZ
L'association bĂ©nĂ©ficie aussi de l’aide de nombreux soutiens et bĂ©nĂ©voles Ă  dĂ©couvrir au fil de nos activitĂ©s...     
Vous ne recevez pas notre e-mail ? Assurez-vous d'ajouter notre adresse Ă  votre boĂźte de messagerie principale.

Cet e-mail a été envoyé par Le Cercle Français, Français de Turquie, Istzanbul - Ankra - Izmir, Turkey

Si vous ne souhaitez plus recevoir ce type d'e-mail Ă  l'avenir, veuillez vous dĂ©sabonner.