UCAN Productions logo


instagram social link facebook social link twitter social link
Please scroll down for the Welsh language version of our newsletter

Hi everyone,

Welcome to our June newsletter. Summer is finally here, and we’ve got another busy and creative month ahead at UCAN.

Alongside our regular sessions, we’ve got exciting projects continuing to grow, more opportunities to get involved and plenty happening across our groups and workshops over the next few weeks.

As always, a huge thank you to our members, staff, volunteers and supporters who make everything possible. We hope you enjoy reading and find something to get involved with this June.


News & Updates

A message from Gwennan
Hi everyone. Gwennan here. Most of you know me from UCAN’s various sessions, but I thought that I would tell you a bit more about myself.

I'm the Engagement Manager at UCAN, and part of my job is to organise our activities and sessions. I'm also here to listen and talk, so please get in touch on 07831 741162 if you would like a chat, need any advice or have any questions, concerns or feedback. I’m always happy to hear from our lovely UCAN family!

I also organise the tactile art activities at Maggie's Club. I studied visual arts at University, and as a visually impaired person I feel passionately that everyone should have the chance to enjoy arts and crafts. I also love music - I used to play piano and harp, I absolutely adore singing, and most weekends you will find me at a live music gig.

Most of you also know that Catrin, long-time UCAN member, is my daughter. We're very excited because this month she is going all the way to China to play for Team GB at the 2026 IBSA Goalball World Championships. I'm so incredibly proud. Please send good vibes to the GB women - I will let you know how she gets on!

See you all soon!

Gwennan

UCAN Collective sessions
UCAN Collective is really starting to take shape, and we’ve got lots of exciting things planned over the next few months.

Our recent sessions have been full of creative ideas, conversations and content making, with members already creating brilliant UCAN Collective videos and social media content. If you haven’t seen it yet, head over to our Instagram where you can check out plenty of content made by our members.

Our next UCAN Collective sessions will take place at SightLife on Thursday 11th June and Thursday 18th June, from 12pm to 3pm.

If you’d like to find out more about UCAN Collective or get involved, feel free to get in touch with Jake at jake@ucanproductions.org.

Music with Flo
Music with Flo is back this June with two sessions taking place in Caerphilly and one in Barry.

Join Flo in Caerphilly on Thursday 4th June and Thursday 18th June, from 4pm to 5:30pm, and in Barry on Wednesday 10th June from 4pm to 5pm. These are relaxed and creative music sessions full of fun, exploration and music making.
If you’d like to find out more or get involved, you can get in touch with Flo by emailing florence@ucanproductions.org. 

Get Involved

See below for details of all of our regular activities. For more information on attending, please reach out to info@ucanproductions.org You can also stay updated by checking our social media channels for the latest updates and exciting news. Come join the fun!


Face to Face Workshops

UCAN Friday Nights
Join our creative sessions on Friday nights and get ready for some music, drama, storytelling, improvisation, games and a whole lot of laughs! 
This weekly session isn't just about honing your artistic skills—it's also a perfect chance to catch up with old friends and make new ones, all while having fun!

When: Friday 5th, 12th, 19th and 26th June 5:00pm - 7:00pm
Where: School of Optometry and Vision Science, Cardiff University, Maindy Rd, Cardiff 
CF24 4HQ
Who: All UCAN participants and their friends are welcome

SASI
Come and join the team at SightLife in Cardiff. Sessions aim to develop confidence, vocal and self-advocacy skills whilst making friends and having fun. We are currently working on audio sketches and stories of our experiences as blind and visually impaired people.

When: Wednesday 3rd, 10th, 17th and 24th June 11.30am - 2.30pm
Where: SightLife, Jones Court, Womanby Street, Cardiff CF10 1BR
Who: 18+ year olds

Barry After School Club

Always a fun and creative session, which includes drama games, sounds and music. Come along and join in!

When: Wednesday 3rd and 17th June, 4pm - 5pm
Where: Ysgol Gymraeg Sant Baruc, Stryd Sant Baruc, Ffordd Y Mileniwm, Barry CF62 5AT
Who: All UCAN participants and their friends are welcome

Maggie’s Club
In honour of our beloved UCAN Board Member, Dr. Margaret "Maggie" Woodhouse OBE, we're inviting you to a super fun, once-a-month event! Dive into drama games, sound workshops, arts and crafts and circus skills. Perfect for young people with vision impairments and additional needs, this is a safe and welcoming space where everyone can express themselves and have fun. Come join the Maggies Club family! This month we will be creating Father's Day cards ready for the special day.


When: Saturday 6th June 2:00pm - 3:30pm
Where: School of Optometry and Vision Science, Cardiff University, Maindy Rd, Cardiff 
CF24 4HQ
Who: Children and young people who are vision impaired with additional needs and their friends


Zoom Workshops

UCAN Online

Have fun and learn new skills through drama. A popular group with lots of drama games, creative and storytelling activities. These workshops are all about making new friends and having tons of fun through activities including storytelling and improvisation.These workshops are particularly beneficial for those who cannot attend face to face workshops or are keen to learn more about UCAN.

Please contact info@ucanproductions.org for more information

When: Tuesday 2nd, 9th, 16th, 23rd and 30th June 5:00pm - 6:30pm
Who: Visually impaired children and young people and their friends 




How to Join

If you’ve previously filled out the registration form you won’t need to do it again.

If you are a parent who would like your child to join some free and fun workshops, please complete our online registration form by clicking here!

If you are 18 years and older please complete the form by clicking here
  
Alternatively email info@ucanproductions.org

Helo bawb, Croeso i gylchlythyr mis Mehefin.

Mae'n haf o'r diwedd, ac mae gennym fis prysur a chreadigol arall o'n blaenau yn UCAN.

Ochr yn ochr â'n sesiynau rheolaidd, mae gennym brosiectau cyffrous yn parhau i dyfu, mwy o gyfleoedd i gymryd rhan a digon yn digwydd ar draws ein grwpiau a'n gweithdai dros yr wythnosau nesaf.

Fel bob amser, diolch yn fawr iawn i'n haelodau, staff, gwirfoddolwyr a chefnogwyr sy'n gwneud popeth yn bosibl. Gobeithiwn y byddwch yn mwynhau darllen ac yn dod o hyd i rywbeth i gymryd rhan ynddo yn ystod mis Mehefin.


Newyddion

Neges gan Gwennan

Helo bawb. Gwennan yma. Mae'r rhan fwyaf ohonoch chi'n fy adnabod o sesiynau amrywiol UCAN, ond roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n dweud ychydig mwy am fy hunan.

Fi yw'r Rheolwr Ymgysylltu yn UCAN, a rhan o fy swydd yw trefnu ein gweithgareddau a'n sesiynau. Rwyf hefyd yma i wrando a siarad, felly cysylltwch â fi ar 07831 741162 os hoffech chi sgwrs, os oes angen unrhyw gyngor arnoch chi neu os oes gennych chi unrhyw gwestiynau, pryderon neu adborth. Rydw i wastad yn hapus i glywed o deulu hyfryd UCAN!

Rydw i hefyd yn trefnu'r gweithgareddau celfyddyd cyffyrddol yng Nghlwb Maggie. Astudiais gelfyddydau gweledol yn y Brifysgol, ac fel person â nam golwg rwy'n teimlo'n angerddol y dylai pawb gael y cyfle i fwynhau celf a chrefft. Rwyf hefyd wrth fy modd â cherddoriaeth - roeddwn i'n arfer chwarae'r piano a'r delyn, rwy'n caru canu, a'r rhan fwyaf o benwythnosau fe welwch chi fi mewn gig cerddoriaeth fyw.

Mae'r rhan fwyaf ohonoch chi hefyd yn gwybod mai Catrin, aelod hirdymor o UCAN, yw fy merch. Rydyn ni’n gyffrous iawn oherwydd y mis hwn mae hi’n mynd yr holl ffordd i Tsieina i chwarae i Dîm GB ym Mhencampwriaethau Pêl-gôl y Byd IBSA 2026. Rydw i mor falch ohoni. Anfonwch “vibes” da at ferched GB - byddaf yn rhoi gwybod i chi sut mae hi’n dod ymlaen!
Pob hwyl am y tro!

Gwennan

Sesiynau UCAN Collective

Mae UCAN Collective wir yn dechrau cymryd siâp, ac mae gennym ni lawer o bethau cyffrous wedi'u cynllunio dros yr ychydig fisoedd nesaf.

Mae ein sesiynau diweddar wedi bod yn llawn syniadau creadigol, sgyrsiau a chreu cynnwys, gydag aelodau eisoes yn creu fideos a chynnwys cyfryngau cymdeithasol gwych. Os nad ydych chi wedi eu gweld eto, ewch draw i'n Instagram lle gallwch chi edrych ar yr holl gynnwys a wnaed gan ein haelodau.

Bydd ein sesiynau UCAN Collective nesaf yn digwydd yn SightLife ddydd Iau 11eg Mehefin a dydd Iau 18fed Mehefin, o 12pm i 3pm.
Os hoffech chi ddysgu mwy am UCAN Collective neu gymryd rhan, mae croeso i chi gysylltu â Jake jake@ucanproductions.org.

Cerdd gyda Flo

Mae Cerdd gyda Flo yn Ă´l ym mis Mehefin gyda dwy sesiwn yn digwydd yng Nghaerffili ac un yn y Barri.

Ymunwch â Flo yng Nghaerffili ddydd Iau 4ydd Mehefin a dydd Iau 18fed Mehefin, o 4pm i 5:30pm, ac yn y Barri ddydd Mercher 10fed Mehefin o 4pm i 5pm. Sesiynau cerdd hamddenol a chreadigol yw'r rhain yn llawn hwyl, archwilio a chreu cerddoriaeth.

Os hoffech chi ddysgu mwy neu gymryd rhan, gallwch gysylltu â Flo drwy e-bostio florence@ucanproductions.org.
CYMERYD RHAN
Gweler isod fanylion ein holl weithgareddau rheolaidd. Am ragor o wybodaeth am fynychu, cysylltwch ag info@ucanproductions.org  Gallwch hefyd gael y wybodaeth ddiweddaraf a newyddion cyffrous trwy edrych ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol. Dewch i ymuno â'r hwyl!
Nosweithiau Gwener UCAN
Ymunwch â'n sesiynau creadigol ar nosweithiau Gwener a pharatowch ar gyfer cerddoriaeth, drama, adrodd straeon, byrfyfyrio, gemau a llawer o chwerthin! Mae'n gyfle perffaith i ddatblygu eich sgiliau artistig, i ddal i fyny â hen ffrindiau a gwneud rhai newydd, a chael hwyl!

Pryd: Dydd Gwener 5ed, 12fed, 19eg a 26ain Mehefin 5:00pm - 7:00pm
Ble: Ysgol Optometreg a Gwyddorau'r Golwg, Prifysgol Caerdydd, Heol Maendy, Caerdydd CF24 4HQ
Pwy: Croeso i bob aelod UCAN a'u ffrindiau

SASI
Dewch i ymuno â'r tĂ®m yn SightLife yng Nghaerdydd. Nod y sesiynau yw datblygu hyder, sgiliau lleisiol a hunan-eiriolaeth wrth wneud ffrindiau a chael hwyl. Ar hyn o bryd rydym yn gweithio ar sgetsys sain a straeon am ein profiadau fel pobl ddall a phobl â nam golwg. 

Pryd: Dydd Mercher 3ydd, 10fed, 17eg a 24ain Mehefin 11.30am - 2.30pm
Ble: SightLife, Jones Court, Womanby Street, Caerdydd CF10 1BR
Pwy: Pobl 18+ oed

Clwb Ar Ă´l Ysgol y Barri
Sesiwn sydd bob amser yn hwyliog a chreadigol, sy'n cynnwys gemau drama, sain a cherddoriaeth. Dewch draw i ymuno!
Pryd: Dydd Mercher 3ydd a 17eg Mehefin, 4pm - 5pm 
Ble: Ysgol Gymraeg Sant Baruc, Stryd Sant Baruc, Ffordd Y Mileniwm, Y Barri CF62 5AT
Pwy: Croeso i bob cyfranogwr UCAN a'u ffrindiau

Clwb Maggie
Er anrhydedd i Aaelod annwyl o Fwrdd UCAN, Dr. Margaret "Maggie" Woodhouse OBE, rydym yn eich gwahodd i ddigwyddiad hwyliog iawn, unwaith y mis! Bydd gemau drama, gweithdai sain, celf a chrefft a sgiliau syrcas. Yn berffaith ar gyfer pobl ifanc â nam golwg ac anghenion ychwanegol, mae hwn yn lle diogel a chroesawgar lle gall pawb fynegi eu hunain a chael hwyl. Dewch i ymuno â theulu Clwb Maggie! Y mis hwn byddwn yn creu cardiau Sul y Tadau yn barod ar gyfer y diwrnod arbennig.


Pryd: Dydd Sadwrn 6ed Mehefin, 2yp - 3.30yp
Ble: Ysgol Optometreg a Gwyddorau'r Golwg, Prifysgol Caerdydd, Heol Maendy, Caerdydd CF24 4HQ
Pwy: Plant a phobl ifanc sydd â nam golwg ac anghenion ychwanegol a'u ffrindiau


GWEITHGAREDDAU ZOOM

UCAN Arlein

Mwynhewch a dysgwch sgiliau newydd drwy ddrama. Grŵp poblogaidd gyda llawer o gemau drama, gweithgareddau creadigol ac adrodd straeon. Dewch i wneud ffrindiau newydd a chael llwyth o hwyl drwy weithgareddau gan gynnwys adrodd straeon a byrfyfyr. Mae'r gweithdai hyn yn arbennig o fuddiol i'r rhai na allant fynychu gweithdai wyneb yn wyneb neu sy'n awyddus i ddysgu mwy am UCAN. Cysylltwch ag info@ucanproductions.org am ragor o wybodaeth 

Pryd: Dydd Mawrth 2il, 9fed, 16eg, 23ain a 30ain Mehefin 5:00pm - 6:30pm

Pwy: Plant a phobl ifanc â nam golwg a'u ffrindiau


SUT I YMUNO

Os ydych wedi llenwi'r ffurflen gofrestru yn flaenorol, ni fydd angen i chi ei lenwi eto.
Os ydych yn rhiant sydd eisiau i'ch plentyn ymuno â’n gweithgareddau hwyliog sy’n rhad ac am ddim, cwblhewch ein ffurflen gofrestru ar-lein drwy glicio yma!
Os ydych yn 18 oed neu'n hĹ·n, cwblhewch y ffurflen drwy glicio yma.
Fel arall, anfonwch e-bost at info@ucanproductions.org

 Unsubscribe
EmailOctapus
PO Box 290
Cardiff
CF11 1NF
United Kingdom