Le Cercle Français


Une association au service
de la langue française et
de la francophonie
ÉDITORIAL
  
Chères et chers amis du Cercle,
  
    
Entre enracinement et création
regards croisés sur la présence française en Turquie
 
 
La prĂ©sence française en Turquie s’incarne avant tout dans des parcours de vie, des choix audacieux et des ancrages singuliers. 
C’est dans cet esprit que nous sommes allés à la rencontre de celles et ceux qui construisent ici des projets porteurs de sens.
 
Notre Ă©change avec Yann Noyan Kalkan en est une belle illustration.
 InstallĂ© près du lac de Bafa, dans la rĂ©gion d’Izmir, ce jeune Franco-Turc dĂ©veloppe une oliveraie selon des principes rĂ©gĂ©nĂ©ratifs et produit sa propre huile d’olive.
 Son parcours dessine une autre manière d’habiter un territoire, attentive 
aux équilibres naturels et ancrée dans la durée.
 
Dans un autre registre, la scène culturelle francophone continue de nous rassembler. 
Le LycĂ©e Français Saint-Michel Ă  Istanbul nous invite, 
ce mercredi 6 mai Ă  19h, 
à découvrir la pièce Nos lendemains,
 un moment artistique placĂ© sous le signe de la mĂ©moire et de l’émotion.

 
Entre initiatives et propositions culturelles, notre communauté se nourrit de ces rencontres. Continuons à les faire vivre ensemble.
  

 
Marie-Rose KORO
Présidente du Cercle Français
(Expression strictement associative)
Le Cercle Français avance grâce au soutien de ses partenaires
Cliquez ici pour nous rejoindre sur nos groupes WhatsApp
Au cœur de la filière oléicole turque
  La filière de l’olive en Turquie, entre traditions locales, Ă©volutions des pratiques et enjeux Ă©conomiques et climatiques : 

nous sommes allĂ©s Ă  la rencontre de Yann Noyan KALKAN, jeune Franco-Turc installĂ© près du lac de Bafa.  
Regards de terrain par Yann Noyan KALKAN
                 

Comment décririez-vous aujourd’hui la filière de l’olive en Turquie, entre traditions locales, évolutions des pratiques et enjeux économiques et climatiques ?
  
 
  
Pour donner une idĂ©e de l’évolution rĂ©cente de la filière, on estime qu’en 2012 environ 500 000 familles vivaient de la production d’olive en Turquie. En 2024, ce chiffre Ă©tait descendu Ă  environ 320 000. 
  
  Dans le mĂŞme temps, le nombre d’arbres a augmentĂ© de près de 48 millions,
 soit environ 30 %.  
Cela illustre une forte concentration du secteur :
Bio Expres :  Franco-turc, il a d’abord exercĂ© comme juriste Ă  Paris dans un groupe français spĂ©cialisĂ© dans les Ă©nergies renouvelables. MarquĂ© par la dĂ©couverte du lac de Bafa en 2016, il s’y installe en 2021 avec sa compagne pour dĂ©velopper une oliveraie rĂ©gĂ©nĂ©rative. Ils y vivent aujourd’hui avec leur fille, leurs animaux et leurs 5 200 arbres.  
moins d’exploitants, mais des exploitations plus grandes, plus mĂ©canisĂ©es et plus rationalisĂ©es, souvent au dĂ©triment des pratiques traditionnelles. En 2023, l’UNESCO a d’ailleurs inscrit l’olĂ©iculture traditionnelle en Turquie sur la liste du patrimoine culturel immatĂ©riel nĂ©cessitant une sauvegarde urgente.                  Parallèlement, l’olivier bĂ©nĂ©ficie d’un regain d’intĂ©rĂŞt important, notamment grâce Ă  l’attention portĂ©e au rĂ©gime mĂ©diterranĂ©en, illustrĂ©e cette annĂ©e par l’apparition de l’huile d’olive dans la nouvelle version de la “Food Pyramid”, la liste des aliments recommandĂ©s par le ministère de l’Agriculture des États-Unis.
Lire la suite
Prendre contact avec Yann Noyan KALKAN
RAPPEL : à l’affiche : "Nos lendemains"
  
Le Cercle Français a le plaisir d’attirer votre attention sur un rendez-vous culturel porté par le Lycée Français Saint-Michel à Istanbul.
 
À travers la pièce Nos lendemains, cette soirée promet d’être un moment à la fois sensible et marquant, où la mémoire et l’émotion se rencontrent pour nourrir la réflexion et le partage.
 
Nous vous invitons chaleureusement à découvrir cette proposition artistique au
 
Lycée Français Saint-Michel
 le
mercredi 6 mai
Ă  19 heures.

L'entrĂ©e est gratuite, l'inscription est cependant obligatoire  
Je m'inscris
Nos rendez-vous Ă  venir !
Les jeudis du cercle avec les thĂ©matiques suivantes : 
  
🔹La nostalgie est-elle un refuge ou un frein ?
     
🔹Sommes-nous devenus dépendants de l’instantanéité ?
  
🔹Faut-il tout partager de sa vie privée ?
  
🔹La politesse est-elle en voie de disparition ?
  
🔹Le travail doit-il forcément donner du sens à la vie ?
  
🔹Vivre à l’étranger rend-il plus tolérant ?
  
🔹Colonie de vacances d’été : du 28 juin au 3 juillet
Pourquoi soutenir le Cercle Français ?
 
Soutenir le Cercle Français, c’est :
  • contribuer Ă  la diffusion de la langue et de la culture françaises en Turquie ;
  • toucher un public engagĂ©, fidèle et francophile ;
  • associer son image Ă  un projet Ă  forte utilitĂ© culturelle, sociale et Ă©ducative ;
  • renforcer sa visibilitĂ© institutionnelle et sa communication RSE ;
  • participer au dĂ©veloppement d’un rĂ©seau francophone structurant et inclusif.
 
Formulaire d'adhésion
Coordonnées bancaires
🌟 Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux ! 🌟
facebook social link
instagram social link
linkedin social link
youtube social link
website social link
Le Cercle Français en bref
L’objectif de l'association, Le Cercle Français, est de diffuser la langue française en Turquie,
 de regrouper tous ceux qui le souhaitent. L’association est Ă  but non lucratif.
Elle n'a aucune activitĂ© religieuse ni politique et rejette toute discrimination.
Son mode de gouvernance, en toute indépendance, est responsable et équilibré.

         PrĂ©sidente : Marie-Rose KORO
        Vice-prĂ©sidents : Jean-Nicolas LEFILLEUL et HĂĽseyin CAT
    TrĂ©sorier : Ahmet KIRAZ
L'association bĂ©nĂ©ficie aussi de l’aide de nombreux soutiens et bĂ©nĂ©voles Ă  dĂ©couvrir au fil de nos activitĂ©s...     
Vous ne recevez pas notre e-mail ? Assurez-vous d'ajouter notre adresse à votre boîte de messagerie principale.

Cet e-mail a été envoyé par Le Cercle Français, Le Cercle Français, Beyoglu, Istanbul, 34433, Turkey

Si vous ne souhaitez plus recevoir ce type d'e-mail à l'avenir, veuillez vous désabonner.