Le Cercle Français


Une association au service
de la langue française et
de la francophonie
Edito


Chers amis,


À l’approche de l’étĂ©, nous vous proposons une sĂ©rie d’articles 
sur l’environnement dans lequel nous vivons ici en Turquie. 

L’objectif : mieux comprendre l’histoire, la rĂ©partition, les activitĂ©s
 et les enjeux liĂ©s Ă  la communautĂ© française
 dans ce pays que nous aimons tant.

La prĂ©sence française en Turquie est ancienne et dynamique. 
Qu’ils soient enseignants, entrepreneurs, diplomates ou binationaux, 
les Français Ă©tablis ici forment une communautĂ© active, 
enracinĂ©e et tournĂ©e vers l’avenir. 

À travers nos articles, vous dĂ©couvrirez leurs parcours, leurs lieux de vie, 
leur rĂŽle dans la francophonie, ainsi que les passerelles culturelles 
qu’ils contribuent à bñtir entre la France et la Turquie.

Nous partagerons également nos actualités récentes,
 les activitĂ©s Ă  venir, et quelques surprises estivales.



À trùs bientît,
Cliquez ici pour nous rejoindre sur nos groupes WhatsApp
Présence française en Turquie
Les Français en Turquie : une communauté diverse et dynamique


      En 2023, selon les derniĂšres donnĂ©es disponibles, 12 970 ressortissants français Ă©taient inscrits auprĂšs des services consulaires en Turquie. Cette communautĂ©, Ă  la fois solidement ancrĂ©e dans le tissu local et connectĂ©e aux rĂ©seaux internationaux, tĂ©moigne de la diversitĂ© croissante des profils français prĂ©sents dans le pays.
Les Français vivant en Turquie sont majoritairement Ă©tablis dans les principales mĂ©tropoles du pays, notamment Istanbul, Ankara et Izmir, ainsi que dans leurs rĂ©gions environnantes. Ces villes offrent en effet un cadre de vie attractif, entre dynamisme Ă©conomique, richesse historique et opportunitĂ©s professionnelles. Cependant, ces chiffres sont Ă  prendre avec prĂ©caution, car l’inscription au registre des Français Ă©tablis hors de France reste facultative. De nombreux rĂ©sidents, notamment des binationaux ou des sĂ©jours de longue durĂ©e non dĂ©clarĂ©s, ne figurent pas dans ces statistiques. Le nombre rĂ©el de Français rĂ©sidant en Turquie est donc vraisemblablement plus Ă©levĂ©.
Lire la suite
Un bel envol pour notre premier afterwork Ă  Izmir
Quelle soirée vendredi dernier à La Fourmi !

Nous Ă©tions 17, rĂ©unis par notre passion du français, 
dans une ambiance festive, conviviale et pleine d’imprĂ©vus heureux.

Entre verres de vin, fromages et discussions animĂ©es, les Ă©changes en français ont fusĂ© jusqu’au bout de la nuit — entre rires, dĂ©bats et belles rencontres.

CĂŽtĂ© musique, l’improvisation rĂ©gnait aussi : quelques courageux ont repris des classiques en français, dont une version mĂ©morable (et revisitĂ©e !) de La Vie en Rose.

Merci Ă  tous pour votre Ă©nergie et votre joie communicative. 
Ces moments rappellent combien la francophonie 
est vivante et profondément humaine.

À trùs bientît pour la prochaine rencontre !


L'équipe d'Izmir du Cercle Français
Petit dĂ©jeuner du Cercle – Rendez-vous le 1er juin
đŸ„ Petit-dĂ©jeuner convivial au Armada Hotel – Dimanche 1er juin Ă  10h30

 Notre prochain petit-dĂ©jeuner convivial  se tiendra dans le cadre chaleureux du Armada Hotel, 

📍 Armada Hotel, Istanbul
đŸ•„ 
Accueil Ă  partir de 10h30

C’est l’occasion parfaite de se retrouver autour d’un buffet gourmand, d’échanger dans une ambiance dĂ©tendue et de partager un bon moment en français. 
Que vous soyez nouveau au sein de notre communautĂ© ou membre fidĂšle, 
venez faire le plein de convivialité avec nous !

👉 Inscrivez-vous dĂšs maintenant pour rĂ©server votre place !

Nous vous attendons nombreux pour ce moment de dĂ©tente et d’amitiĂ© Ă  la française !
Je participe
Hatay, entre ruines et renouveau
Deux ans aprĂšs le sĂ©isme qui a frappĂ© le sud-est de la Turquie, 
la rĂ©gion peine encore Ă  se relever. 
Antakya reste un immense chantier. 
Les habitants saluent les avancĂ©es, 
mais souhaitent surtout tourner la page.
Nous Ă©tions sur place il y a quelques jours. 
Ces photos en témoignent.
Nos grands rendez-vous Ă  venir !
L'Ă©tĂ© et l'annĂ©e scolaire 2025/26 promettent d'ĂȘtre riches en dĂ©couvertes, en rencontres et en aventures ! Voici un aperçu de ce que nous vous prĂ©parons :

13 juillet : Sortie en bateau aux Ăźles du Prince
Un moment convivial et rafraĂźchissant au cƓur de la mer de Marmara. Revivez les souvenirs de l'Ă©dition prĂ©cĂ©dente grĂące Ă  la vidĂ©o de 2024 
(voir ci-dessous)

Fin aoĂ»t : École de mise Ă  niveau en français Ă  Datça (UCPA)
Un séjour linguistique pour se préparer à la rentrée dans un cadre idyllique. Informations détaillées à venir.

Octobre : Colonie de vacances à l'UCPA de Datça
Pendant les vacances scolaires françaises, une semaine de sport, de mer et d’amitiĂ© pour les jeunes francophones.

Novembre : Voyage en famille en France
Profitez des vacances scolaires turques pour vivre un sĂ©jour culturel et familial en immersion totale dans l’Hexagone.

Fin janvier : Colonie de ski en France
Une aventure hivernale inoubliable dans les Alpes françaises, pendant les vacances scolaires turques. Glisse, rires et souvenirs garantis !


💃 Et pour finir l’annĂ©e en beauté  
un grand bal de fin d'année !

PrĂ©parez vos plus beaux habits, 
la musique et la bonne humeur seront au rendez-vous !
đŸš€ Balade en bateau sur la mer de Marmara | Baignade derriĂšre les Ăźles aux Princes | Juillet 2024 🌊
Adhérez au Cercle Français
 Pourquoi adhĂ©rer Ă  notre association ?

Notre mission est de promouvoir la langue et la culture françaises
en Turquie, tout en valorisant la diversité.

En rejoignant notre association, vous profitez de nombreux avantages pour 
l’ensemble de nos activitĂ©s, ainsi que la participation Ă  des Ă©vĂšnements rĂ©servĂ©s exclusivement Ă  nos membres.

En devenant membre, vous rejoignez une communautĂ© dynamique et engagĂ©e, 
dédiée au partage et à la célébration de la culture française.

Rejoignez-nous et faites la différence !
Formulaire d'adhésion
Coordonnées bancaires
Pour adhérer à l'association "le Cercle Français", il suffit de télécharger le formulaire d'adhésion, de le remplir et de le renvoyer signé à l'adresse :

cerclefrancaisturquie@gmail.com

et de régler la cotisation par virement bancaire.
Lors du virement, merci de bien indiquer AdhĂ©sion avec votre nom de famille dans l’objet, et d'envoyer la preuve du paiement (“dekont”) par mail
🌟 Rejoignez-nous sur les rĂ©seaux sociaux ! 🌟
facebook social link
instagram social link
linkedin social link
youtube social link
website social link
Le Cercle Français en bref
L’objectif de l'association, Le Cercle Français, est de diffuser la langue française en Turquie,
 de regrouper tous ceux qui le souhaitent.
L’association est à but non lucratif.
Elle n'a aucune activité religieuse ni politique et rejette toute discrimination.
Son mode de gouvernance, en toute indépendance, est responsable et équilibré.

         PrĂ©sidente : Marie-Rose KORO
        Vice-prĂ©sidents : Jean-Nicolas LEFILLEUL et HĂŒseyin CAT
    TrĂ©sorier : Ahmet KIRAZ
L'association bĂ©nĂ©ficie aussi de l’aide de nombreux soutiens et bĂ©nĂ©voles Ă  dĂ©couvrir au fil de nos activitĂ©s...     
Vous ne recevez pas notre e-mail ? Assurez-vous d'ajouter notre adresse Ă  votre boĂźte de messagerie principale.

Cet e-mail a été envoyé par Le Cercle Français, Français de Turquie, Istzanbul - Ankra - Izmir, Turkey

Si vous ne souhaitez plus recevoir ce type d'e-mail Ă  l'avenir, veuillez vous dĂ©sabonner.