Le Cercle Français


Une association au service
de la langue française et
de la francophonie
Edito
Chers amis du Cercle Français,


Et si l’art de vivre francophone en Turquie passait par la table, 
la parole et le geste diplomatique ? 

À la croisĂ©e de ces trois dimensions, la saison qui s’ouvre promet d’ĂȘtre  chaleureuse !

 Le  19 septembre Ă  Istanbul, Madame Nadia Fanton, 
consule gĂ©nĂ©rale de France, nous fait l’honneur de prĂ©sider
 la 4e Ă©dition de notre cocktail d'ouverture de saison Ă  Istanbul 

 Le  26 septembre Ă  Izmir
, nous inaugurons  le 
premier cocktail du Cercle Français Ă  Izmir, 
sous le haut patronage de Monsieur Bernard Arkas, 
consul honoraire de France Ă  Izmir. 


Mais l'Ă©tĂ©, c’est aussi un voyage au cƓur des saveurs. 
Car la Turquie, bien au-delĂ  du kebab, offre une mosaĂŻque culinaire rĂ©gionale d’une richesse insoupçonnĂ©e :
Ă  l’Ouest, la douceur mĂ©diterranĂ©enne des lĂ©gumes Ă  l’huile d’olive ;
au Sud-Est, l’intensitĂ© Ă©picĂ©e de Gaziantep et Diyarbakır 
au Nord, les anchois et les fromages fondus des montagnes de la mer Noire.

Ces spécialités racontent une histoire, une géographie, une culture.
Elles nourrissent autant le corps que l’esprit !



Enfin, nous avons eu le plaisir d’échanger avec 
Monsieur Alec Botros, consul honoraire de France Ă  Mersin, 
tĂ©moin engagĂ© de la francophonie vivante en Turquie. 

Son attachement Ă  la langue française, 
son engagement pour faciliter les Ă©changes Ă©conomiques 
et culturels, et son regard passionné
 sur les relations franco-turques 
rĂ©sonnent pleinement avec l’esprit du Cercle.


En cette rentrĂ©e, entre rendez-vous gourmands, diplomatie du quotidien 
et culture partagée,
 notre Cercle se dĂ©ploie, fidĂšle Ă  lui-mĂȘme : 
chaleureux, curieux, engagé.

À trùs bientît sous les figuiers d’Istanbul ou les palmiers d’Izmir!


Cliquez ici pour nous rejoindre sur nos groupes WhatsApp
Au-delà du kebab : les secrets gourmands des régions turques
La richesse régionale de la cuisine turque

Une mosaĂŻque culinaire
 façonnĂ©e par la gĂ©ographie

La cuisine turque est l’une des plus variĂ©es du monde, grĂące Ă  la diversitĂ© gĂ©ographique, climatique et culturelle du territoire. Chaque rĂ©gion de Turquie dĂ©veloppe ses spĂ©cialitĂ©s, techniques et ingrĂ©dients, crĂ©ant une palette de traditions culinaires profondĂ©ment ancrĂ©es dans le quotidien.
Lire la suite
Entretien avec Alec Botros, Consul honoraire de France Ă  Mersin
Pourriez-vous retracer l’origine du lien singulier 
que vous entretenez avec la France ?

Je suis d'origine libanaise. Ma famille est venue du Liban en Turquie pendant la construction du canal de Suez. Ils transportaient du bois destiné à la construction du canal. Ma famille est francophone en raison de ses origines libanaises : on parle français à la maison. Je me suis marié avec Christine, ma femme, une Levantine d'Izmir, elle aussi francophone.
Lire la suite
Cocktails d’ouverture – Saison 2025-2026

Les dates de nos cocktails d’ouverture sont fixĂ©es : 
deux rendez-vous incontournables du Cercle Français.

Istanbul – Jeudi 19 septembre
La 4e Ă©dition sera prĂ©sidĂ©e par 
Madame Nadia Fanton, consule gĂ©nĂ©rale de France, 
que nous remercions vivement. 
Le cocktail aura lieu dans les jardins de l’Institut français .

Izmir – Vendredi 26 septembre 
Monsieur Bernard Arcas, consul honoraire, prĂ©sidera le premier cocktail du Cercle Français Ă  Izmir, dans les jardins de l’Institut français. 
Merci Ă  lui pour ce geste de confiance.

Nous vous attendons nombreux pour célébrer ensemble ce lancement de saison.
Nos grands rendez-vous Ă  venir !
L'Ă©tĂ© et l'annĂ©e scolaire 2025/26 promettent d'ĂȘtre riches en dĂ©couvertes, en rencontres et en aventures ! Voici un aperçu de ce que nous vous prĂ©parons :

Octobre : Colonie de vacances à l'UCPA de Datça
Pendant les vacances scolaires françaises, une semaine de sport, de mer et d’amitiĂ© pour les jeunes francophones.

Novembre : Voyage en famille en France
Profitez des vacances scolaires turques pour vivre un sĂ©jour culturel et familial en immersion totale dans l’Hexagone.

Fin janvier : Colonie de ski en France
Une aventure hivernale inoubliable dans les Alpes françaises, pendant les vacances scolaires turques. Glisse, rires et souvenirs garantis !


💃 Et pour finir l’annĂ©e en beauté  
un grand bal de fin d'année !

PrĂ©parez vos plus beaux habits, 
la musique et la bonne humeur seront au rendez-vous !
Adhérez au Cercle Français
 Pourquoi adhĂ©rer Ă  notre association ?

Notre mission est de promouvoir la langue et la culture françaises
en Turquie, tout en valorisant la diversité.

En rejoignant notre association, vous profitez de nombreux avantages pour 
l’ensemble de nos activitĂ©s, ainsi que la participation Ă  des Ă©vĂšnements rĂ©servĂ©s exclusivement Ă  nos membres.

En devenant membre, vous rejoignez une communautĂ© dynamique et engagĂ©e, 
dédiée au partage et à la célébration de la culture française.

Rejoignez-nous et faites la différence !
Formulaire d'adhésion
Coordonnées bancaires
Pour adhérer à l'association "le Cercle Français", il suffit de télécharger le formulaire d'adhésion, de le remplir et de le renvoyer signé à l'adresse :

cerclefrancaisturquie@gmail.com

et de régler la cotisation par virement bancaire.
Lors du virement, merci de bien indiquer "AdhĂ©sion" avec votre nom de famille dans l’objet, et d'envoyer la preuve du paiement (“dekont”) par mail
🌟 Rejoignez-nous sur les rĂ©seaux sociaux ! 🌟
facebook social link
instagram social link
linkedin social link
youtube social link
website social link
Le Cercle Français en bref
L’objectif de l'association, Le Cercle Français, est de diffuser la langue française en Turquie,
 de regrouper tous ceux qui le souhaitent. L’association est Ă  but non lucratif.
Elle n'a aucune activitĂ© religieuse ni politique et rejette toute discrimination.
Son mode de gouvernance, en toute indépendance, est responsable et équilibré.

         PrĂ©sidente : Marie-Rose KORO
        Vice-prĂ©sidents : Jean-Nicolas LEFILLEUL et HĂŒseyin CAT
    TrĂ©sorier : Ahmet KIRAZ
L'association bĂ©nĂ©ficie aussi de l’aide de nombreux soutiens et bĂ©nĂ©voles Ă  dĂ©couvrir au fil de nos activitĂ©s...     
Vous ne recevez pas notre e-mail ? Assurez-vous d'ajouter notre adresse Ă  votre boĂźte de messagerie principale.

Cet e-mail a été envoyé par Le Cercle Français, Français de Turquie, Istzanbul - Ankra - Izmir, Turkey

Si vous ne souhaitez plus recevoir ce type d'e-mail Ă  l'avenir, veuillez vous dĂ©sabonner.